Ya que tienes el guion y la pista listos es hora de empezar a elegir quienes interpretaran las voces de los personajes en el doblaje; aqui en en este paso es muy importante el tipo de fandub que piensas hacer y con tipo me refiero a que tan en serio te lo piensas tomar, que tan largo sera o con quienes lo piensas hacer dado que un fandub es por diversion pero tambien ahy que tomar en cuanta al publico y los colegas que van a verlo y tratar de hacer el mejor trabajo posible.
Para conseguir quienes hagan los papeles puedes tu mismo elegirlos o convocar a un casting para que aquellos interesados hagan una audicion (en youtube o en foros) ademas de que mientras mas tiempo llevas en el fandub conoces a mas personas pero tambien puedes invitar a gente que conozcas de tu casa o amigos interesados.
Los Fandub pueden ir desde una escena o sucesos de la serie hasta un episodio completo e incluso ovas o peliculas y en relacion a que tan largos sean piensa con quienes vas a trabajar (puedes grabarlo todo en media hora en tu casa o llevarte semanas esperando las grabaciones de otros en internet) es de vital importancia que si vas a pedirle ayuda a gente comprometerte a terminar los proyectos porque no es buenno dejarlos al aire y que se queden con las ganas.
